-
1 on the contrary
the very opposite (is true):عَلى العَكس، عَلى الضَّد، عَلى النَّقيض"Are you busy?" "No, on the contrary, I"m not doing anything at the moment.'
-
2 on the contrary
عَلَى العَكْس \ on the contrary: (expressing disagreement) the opposite is true: It’s not worn out - on the contrary, it’s quite new. -
3 contrary
مُضَادّ \ contrary: (the) opposite: in the contrary direction; He told me the contrary. \ See Also عكس (عَكْس) -
4 contrary
مُعاكِس \ adverse: unfavourable: an adverse report; adverse winds that delay sailing. contrary: (the) opposite: in the contrary direction. -
5 contrary
I [ˈkɔntrərɪ]1. adjective( often with to) opposite (to) or in disagreement (with):مُتَناقِض، مُضاد، مُعاكِسContrary to popular belief he is an able politician.
2. nounضِد، نَقيض، عَكس II [kənˈtreərɪ] adjectiveobstinate; unreasonable.مُعانِد، مُشاكِس -
6 contrary to the provisions of the tender documents
вопреки требованиям, изложенным в тендерной документацииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > contrary to the provisions of the tender documents
-
7 opposite; converse, contrary
عَكْس \ opposite; converse, contrary: (that which is) as different as possible: North is in the opposite direction to south. Darkness is the opposite of light. We have opposite ideas about religion. reverse: the opposite: He said she was pleased, but the reverse was true; she was very angry. \ See Also ضد (ضِدّ)، نقيض (نَقيض) -
8 Unless Advised to Contrary by the Bureau
Federal Bureau of Investigation: UACBУниверсальный русско-английский словарь > Unless Advised to Contrary by the Bureau
-
9 kebalikan
the contrary, the opposite, reverse, inverse* * *reverse* * *the contrary, the opposite -
10 əksinə
contrary, againstəksinə etmək – do just the oppositeəksinə olmaq – be against, run counter (to)saat əqrəbi istiqamətinin əksinə – counter-clockwisetam əksinə – quite the contrary, quite the other way -
11 zıt
contrary, opposite, converse " karþýt; the opposite, the converse, the contrary" -
12 доведення зворотного
contrary evidence, evidence to the contraryУкраїнсько-англійський юридичний словник > доведення зворотного
-
13 pelo contrário
contrary, on the contrary -
14 հակառակ
contrary, despite, inside out, on the contrary in spite of, opposite, reverseՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > հակառակ
-
15 обратное
the converse, the reverse, the opposite• В общем случае обратное не является справедливым, однако... - The converse is not generally true, although...• Пока имеются убедительные причины для обратного, необходимо предполагать, что... - Unless there are good reasons to the contrary, it should be assumed that... -
16 обратното
the opposite, on the contrary -
17 дело обстоит наоборот
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > дело обстоит наоборот
-
18 в протилежному сенсі
Українсько-англійський юридичний словник > в протилежному сенсі
-
19 tvert imot
on the contrary -
20 tvert om
on the contrary
См. также в других словарях:
the contrary — UK [ˈkɒntrəri] US [ˈkɑnˌtreri] noun ★ the opposite Evidence suggests that the contrary is true. quite the contrary: I don’t disagree – quite the contrary – I think you’re absolutely right. Thesaurus … Useful english dictionary
the contrary */ — UK [ˈkɒntrərɪ] / US [ˈkɑnˌtrerɪ] noun the opposite Evidence suggests that the contrary is true. quite the contrary: I don t disagree – quite the contrary – I think you re absolutely right. • on the contrary to the contrary … English dictionary
On the contrary — Contrary Con tra*ry, n.; pl. {Contraries}. 1. A thing that is of contrary or opposite qualities. [1913 Webster] No contraries hold more antipathy Than I and such a knave. Shak. [1913 Webster] 2. An opponent; an enemy. [Obs.] Chaucer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
To the contrary — Contrary Con tra*ry, n.; pl. {Contraries}. 1. A thing that is of contrary or opposite qualities. [1913 Webster] No contraries hold more antipathy Than I and such a knave. Shak. [1913 Webster] 2. An opponent; an enemy. [Obs.] Chaucer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
the contrary — the opposite. → contrary … English new terms dictionary
on the contrary — adverb contrary to expectations (Freq. 10) he didn t stay home; on the contrary, he went out with his friends • Syn: ↑contrarily, ↑to the contrary, ↑contrariwise • Derived from adjective: ↑contrary ( … Useful english dictionary
to the contrary — adverb contrary to expectations (Freq. 3) he didn t stay home; on the contrary, he went out with his friends • Syn: ↑contrarily, ↑contrariwise, ↑on the contrary • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
to the contrary — {adv.} or {adj. phr.} With an opposite result or effect; just the opposite; in disagreement; saying the opposite. * /Although Bill was going to the movies, he told Joe to the contrary./ * /We will expect you for dinner unless we get word to the… … Dictionary of American idioms
to the contrary — {adv.} or {adj. phr.} With an opposite result or effect; just the opposite; in disagreement; saying the opposite. * /Although Bill was going to the movies, he told Joe to the contrary./ * /We will expect you for dinner unless we get word to the… … Dictionary of American idioms
To the Contrary — No. of seasons 18 Broadcast Original channel PBS … Wikipedia
to\ the\ contrary — adv or adj. phr. With an opposite result or effect; just the opposite; in disagreement; saying the opposite. Although Bill was going to the movies, he told Joe to the contrary. We will expect you for dinner unless we get word to the contrary.… … Словарь американских идиом